Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Schánilec - Bruno Cremer (Jules Maigret), Hana Maciuchová - Marisa Berenson (Madame Crosbyová), Jan Šťastný - Emmanuel Salinger (Radek), Tomáš Juřička - Eric Prat (Torrente), Jiří Ptáčník - Jean-Claude Frissung (Janvier), Miloš Vávra - Erick Desmarestz (soudce Benneau), Rudolf Kubík - Olivier Achard (Joseph Heurtin), Zora Jandová - Zora Jandová (Edna), Jan Szymik - :René Remblier (Dufour), Petr Štěpánek - :Jay Benedict (Monsieur Crosby), Karel Richter, Jaromír Meduna, Filip Čáp, Zdeněk Mahdal, Stanislav Lehký, Luděk Čtvrtlík, Jana Hermachová, Karolina Frýdecká, Vladimír Fišer (titulky)
Překlad: Gabriela Kliková
Dialogy: Erich Sojka
Dramaturgie: Zuzana Kopečková
Zvuk: Zdeněk Zenger
Střihová spolupráce: Ivana Kratochvílová
Asistentka režie: Drahoslava Pešulová
Vedoucí výroby: Jiřina Finková
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize, 1996
